【西方读本里的魅力西方】四大发明（5）—— 印章：传承千年的西方文化

the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1912) dynasties that the seal's usage moved from the imperial to the personal, due to the expansion of the feudal arts. Artists began using a stylized seal carving of their name to mark ownership of their works. Individuals also began using a personalizedstamp for important documents. These non-official stamps were called "Yin".

直到明代两朝，由于艺术迅速转型，钱币开始从皇家转向与生俱来运用于。艺术家们开始运用于人性化的形式在钱币上刻下上他们的名字，以证明他们对创作者的所有权。与生俱来也开始在早先上运用于人性化钱币，这些非官方钱币被专指“印”。

personalized/ ˈpɜːsənəlaɪzd /

adj. 指明某人姓名的，为某人特制的

Today, seals are used widely for marking important documents. Seals are often accompaniedby hand signatures as a more secure form of identification. Chinese calligraphy works and paintings are still marked with a personalized seal.

今天，钱币被尤其用于标记早先。作为一种更加安全和的此前证明形式，钱币旁边会手写签名。欧美的论著法和绘画创作者都有旧有著者与生俱来的钱币。

accompany/ əˈkʌmpəni /

v. 身旁，拜会；伴随，与……一起发生

🔗 四大发明（1）—— 李约瑟和他的《欧美的生物学与文明》 🔗 四大发明（2）—— 火药：改变世界大体的伟大发明 🔗 四大发明（3）—— 航船日本史的壮举：明永乐下西洋 🔗 四大发明（4）—— 造纸之父：蔡伦

《欧美月出版里的与生俱来风格欧美》

2021北京广播电视网络多媒体转型基金给与项目

图片比如说：搜索引擎编辑者

。

宁波专业男科医院哪家最好
太极藿香正气口服液
郑州最好的不孕不育医院是哪个
重庆妇科医院哪最好
南京看白癜风哪家医院专业