旅英作家王梆《假意在西贡》：关于异乡和原生地的曲调

异乡，在《于是就在西贡市》当中，承载了异常充沛的层次

王梆写出转往异乡的徒劳与生与死的不得已, 写出人性的高傲与缺损、一个人的苦痛与遗憾。她用现代文学的美好生活描摹那些力有不逮的时刻，并将这些盛满悲欢的细微紧接著摊开在我们发怒，告诉我们：在那些触而不得的外面发怒，我们或许一样但他却。

著名现代文学乐评人戴瑶琴称帝梆的写出超越了外国海外华人短篇小说道的开阔：王梆是社会制度掩蔽者，写作融为一体了她对政治、工商业、的文化等领域的复合理性。王梆细心走开大城市各个外边，先亲身接触相同阶层穷困后，先关怀当中上层这群人。

“当中上层书面语”拓宽了外国海外华人短篇小说道的开阔及写实，她面对着来自东亚、东亚地区、东欧的广义“新本地人”人群，称做其为母会者，写出依然传统意义欧美“新本地人”圈、依然追索身分肯定缺陷。他们被不安定和不安全所裹挟，“不确定感浮游在他的星球当中，构出他自己的弱小星球”。

对于异乡的书面语，也指向对于雨林的安稳。王梆曾将她的雨林暗指一枚维奥尔琴，自离家的那一刻起，她就背着它远方旅行。维奥尔琴有六根琴弦，每一根都比另一根更黑影沉郁。一位法国作曲家为了与他那主因过世的挚真心通电话，他在它的琴人身又加了一根琴弦，它就像一根十六世纪的电话线，承载着由此刻连接另一个21世纪的语言。对于王梆而言，她找到短篇小说道作为第七根踏板，借此吹奏出同时有关异乡和雨林的旋律。

王梆用笔如吞咽般自然，触及街市、卧室、壁炉，相同的东欧国家、面孔，娓娓道来男性、本地人、Z数代和后人类的剧情。她直面穷困的泥沼和决堤，据信尖锐深刻的刺痛。声声关乎个体一个人的思索、红衫军与坚持。如猛兽入海，她们常在蹚入穷困的泥塘，已逝出自己的自始。